- stomatologia
UMOWA PUBLICZNA
ŚWIADCZENIE PŁATNE USŁUGI MEDYCZNE
30 marzec 2023 g. g. brzozowy
Niniejsza Umowa Publiczna na świadczenie odpłatnych usług medycznych Prywatnego Przedsiębiorstwa Medycznego Unitarnego „Rident” (dalej – Umowa Publiczna), zamieszczono na stronie internetowej prywatnego przedsiębiorstwa „Rident” pod adresem: https://rident.by oraz w rejestrze prywatnego przedsiębiorstwa unitarnego „Rident”, zwany dalej „Wykonawcą”, jest ofertą publiczną, czyli propozycja Wykonawcy zawarcia umowy o świadczenie odpłatnych usług medycznych z dowolną osobą – Klientem.
Wykonawca stwierdza, że będzie uważał się za osobę, która zawarła z jakąkolwiek osobą umowę o świadczenie usług odpłatnych, który zapewnił Akceptację zgodnie z warunkami niniejszej Umowy Publicznej.
- Postanowienia ogólne.
1.1. Niniejsza Umowa Publiczna określa tryb świadczenia odpłatnych usług medycznych przez Wykonawcę (dalej – Usługi) osoby fizyczne – Klienci, prawa i obowiązki Wykonawcy i Zleceniodawcy, istotne warunki umowy oraz zgodnie z art 405 Kodeksu Cywilnego Republiki Białorusi stanowi oficjalną ofertę publiczną Wykonawcy, adresowane do nieokreślonej liczby osób. Publikacja (zakwaterowanie) tekst Umowy Publicznej w jakiejkolwiek formie stanowi ofertę publiczną Wykonawcy, adresowany do nieokreślonej liczby osób, zawrzeć umowę o świadczenie usług odpłatnych na warunkach niniejszej Umowy Publicznej.
1.2. Przedmiot umowy o świadczenie usług odpłatnych, zawarta na warunkach niniejszej Umowy Publicznej: Klient instruuje, a Zleceniobiorca przyjmuje na siebie obowiązek świadczenia Usług odpłatnych, a Klient zobowiązuje się zaakceptować i zapłacić za te Usługi.
1.3. Zamawianie Usług następuje poprzez złożenie zamówienia u Wykonawcy: podczas osobistego kontaktu z Wykonawcą (swojemu pracownikowi) w rejestrze prywatnego przedsiębiorstwa unitarnego „Rident”, lub telefonicznie z Wykonawcą (jego pracownik) pod numerami telefonów kontaktowych, określonych w niniejszej Umowie Publicznej, jak również na Stronie Internetowej Wykonawcy.
1.4. Niezależnie od opcji zamówienia Usług, Klient bezwarunkowo akceptuje i zgadza się ze wszystkimi warunkami niniejszej Umowy Publicznej jako całości, bez żadnych wyjątków i zastrzeżeń, w tym informacje o Usługach, które stanowią integralną część niniejszej Umowy Publicznej (rodzaje Usług, cena Usług, ważny w dniu zawarcia umowy (cennik), procedurę płatności za Usługi i inne niezbędne informacje), oraz Regulamin Wewnętrzny dla Pacjentów, które są zamieszczone na Stronie Internetowej Kontrahenta oraz w rejestrze Kontrahenta i z którymi Klient może się samodzielnie zapoznać. Akceptując niniejszą Umowę publiczną, Klient potwierdza, że zapoznał się z tymi dokumentami. Roszczenia, związane z niewiedzą lub brakiem znajomości / nieuważnej lektury tych dokumentów, Wykonawca nie przyjmie.
1.5. Performer w swoich działaniach, w tym przy zawieraniu i wykonywaniu umowy o świadczenie usług odpłatnych, zawarta na warunkach niniejszej Umowy Publicznej, kieruje się Kodeksem Cywilnym Republiki Białorusi, Ustawa Republiki Białorusi „O ochronie praw konsumentów”, ustawodawstwo dotyczące opieki zdrowotnej i inne regulacyjne akty prawne Republiki Białorusi.
1.6. Zamieszczenie na stronie internetowej Wykonawcy, w sieciach społecznościowych, komunikatory i inne zasoby internetowe, w materiałach reklamowo-informacyjnych Wykonawcy nieprawidłowe lub niepełne informacje o Usługach uznawane są za błąd techniczny, podlega korekcie przez Wykonawcę.
1.7. Niniejsza Umowa Publiczna wchodzi w życie z chwilą jej zamieszczenia na Stronie Internetowej Wykonawcy oraz w rejestrze Wykonawcy i obowiązuje do czasu wycofania Oferty przez Wykonawcę poprzez usunięcie tekstu niniejszej Umowy Publicznej na Stronie internetowej Wykonawcy oraz w rejestrze Wykonawcy.
1.8. Wykonawca ma prawo dokonać zmian i uzupełnień w Umowie Publicznej, Informacje o Usługach, Wewnętrzne regulacje dla pacjentów, wchodzą w życie z chwilą opublikowania nowych wydań Porozumienia Publicznego, inne nazwane dokumenty znajdujące się na Stronie Internetowej Wykonawcy oraz w rejestrze Wykonawcy i podlegają obowiązkowi stosowania wobec wszystkich Klientów, złożenie zamówienia i otrzymanie Usług po zaksięgowaniu nowych wydań dokumentów. Klient zapoznaje się ze zmianami (nowe wydania dokumentów) niezależnie na Stronie Internetowej Wykonawcy lub przy rejestracji Wykonawcy.
1.9. Klient i Wykonawca, gdy są łącznie wymienieni w tekście Umowy Publicznej, zwani są „Stronami”, osobno – „Impreza”.
1.10. Strony zapewniają się wzajemnie, że mają odpowiednie prawo i wystarczającą zdolność do czynności prawnych, jak również wszelkie inne prawa i uprawnienia, niezbędne do zawarcia i wykonania umowy o świadczenie usług odpłatnych, zawarta na warunkach niniejszej Umowy Publicznej.
1.11. Umowa o świadczenie usług płatnych, popełnione w trybie określonym w niniejszej Umowie Publicznej, uważa się za zawartą w prostej formie pisemnej, nie wymaga rejestracji papierowej i ma pełną moc prawną (zwrotnica 2, 3 artykuły 404 i punkt 3 artykuły 408 Kodeks cywilny Republiki Białorusi). Za miejsce zawarcia umowy Strony uznają lokalizację Wykonawcy.
1.12. Terminy i definicje:
Klient – indywidualny, zamierza zamówić (zakup) i odbieraj Usługi Kontrahenta dla siebie osobiście lub dla osoby, którą reprezentuje – Pacjenta (ponadto na potrzeby niniejszej Umowy Publicznej wymienione osoby objęte są pojęciem „Klienta”), lub zamawianie (zdobywanie) Usługi, lub otrzymania Usług, lub kto otrzymał je wcześniej, zawarła z Wykonawcą umowę o świadczenie usług odpłatnych poprzez wyrażenie akceptacji (odpowiedź) zgodnie z procedurą określoną w niniejszej Umowie Publicznej.
Wykonawca – Prywatne przedsiębiorstwo medyczne „Rident” (UNP 290733762, Zaświadczenie o rejestracji państwowej z dnia 30 stycznia 2008 roku., rej. numer 290733762, wydany przez Komitet Wykonawczy Obwodu Bieriezowskiego; adres prawny i pocztowy (lokalizacja): 225209 obwód brzeski. brzozowy, Str. Sverdlov, 34-1, tel. +375 (29) 807-88-24; +375 (1643) 9-09-09; +375(1643) 9-49-49 tryb pracy: w dni powszednie – od 9.00 do 19.00 godziny, w sobotę – od 10.00 do 15.00 godziny; dzień wolny – niedziela).
Oferta - propozycja dla Wykonawcy, opublikowanych w formie niniejszej Umowy Publicznej na Stronie Internetowej Wykonawcy i zamieszczonych w rejestrze Wykonawcy, co jest w miarę jednoznaczne i wyraża wolę uważania się przez Wykonawcę za zawartego umowę o świadczenie usług odpłatnych z dowolnym adresatem – Klientem, który zaakceptuje propozycję na warunkach niniejszej Umowy Publicznej.
Akceptacja – reakcja jednostki, do którego skierowana jest Oferta, o jej przyjęciu oraz pełnej i bezwarunkowej chęci zawarcia z Wykonawcą umowy o świadczenie usług odpłatnych na warunkach niniejszej Umowy Publicznej; w niniejszej Umowie Publicznej akceptacja oznacza wykonanie karty ambulatoryjnej stomatologicznej i podpisanie przez Klienta dokumentacji medycznej od Wykonawcy (ustęp 3 artykuły 408 Kodeks cywilny Republiki Białorusi).
Umowa o świadczenie usług odpłatnych – umowa, zawarta przez Wykonawcę z Klientem w momencie otrzymania Odbioru na warunkach niniejszej Umowy Publicznej, zgodnie z którą Zleceniobiorca zobowiązuje się świadczyć Usługi na polecenie Zleceniodawcy, a Klient zobowiązuje się zaakceptować i zapłacić za te Usługi.
Usługi – płatne usługi medyczne, dostarczone przez Wykonawcę: stomatologia terapeutyczna, ortopedyczny; Diagnostyka rentgenowska stomatologiczna; ultrasonografia; ginekologia, które Wykonawca udostępnia Klientowi w ramach zawartej umowy o świadczenie usług odpłatnych; Informacje o Usługach (rodzaje Usług, cena Usług, ważny w dniu zawarcia umowy (cennik), procedurę płatności za Usługi i inne niezbędne informacje) zamieszczone na Stronie Internetowej Wykonawcy oraz w rejestrze Wykonawcy.
Strona internetowa Wykonawcy – strona internetowa Wykonawcy pod adresem: https://rident.by.
Cena – koszt Usług, który ustalany jest przez Wykonawcę poprzez sporządzenie kosztorysu w trybie określonym przepisami prawa i podawany do wiadomości Klienta w Informacji o Usługach, zamieszczone na Stronie Internetowej Wykonawcy oraz w rejestrze Wykonawcy.
- Przyjęcie
2.1. Akceptację uważa się za zakończoną, oraz umowy o świadczenie usług odpłatnych zawartych na warunkach niniejszej Umowy Publicznej od chwili wydania przez Wykonawcę karty ambulatoryjnej stomatologicznej i podpisania przez Zleceniodawcę dokumentacji medycznej od Wykonawcy (ustęp 3 artykuły 408 Kodeks cywilny Republiki Białorusi).
2.2. Wykonawca ma prawo czasowego wstrzymania realizacji / zawiesić zawieranie umów o świadczenie określonego rodzaju Usług za wynagrodzeniem, pomimo , że informacje o takich Usługach znajdują się na Stronie Internetowej Wykonawcy, inne zasoby internetowe, w materiałach reklamowych i informacyjnych Wykonawcy. W takim przypadku Odbiory dla tych konkretnych Usług nie są akceptowane przez Wykonawcę., i otrzymane środki (w przypadku płatności z góry) zwrócony Klientowi nie później niż 10 (dziesięć) dni kalendarzowych od momentu ich wpływu na rachunek bankowy Wykonawcy.
- Usługi. Cena i płatność za Usługi.
3.1. Usługi, dostarczone przez Wykonawcę, podlega licencjonowaniu: specjalne pozwolenie (licencja) № M-02040/6602 wydane przez prywatne przedsiębiorstwo unitarne „Rident” na prawo do wykonywania działalności leczniczej (naprawdę w nieskończoność).
3.2. Usługi świadczone są przez Wykonawcę w jego lokalizacji.
3.3. Lista działań (rodzaj i zakres Usług), które Wykonawca ma obowiązek wykonać w ramach realizacji umowy o świadczenie usług odpłatnych, zawarta na warunkach niniejszej Umowy Publicznej, jak również inne informacje, które są niezbędne do świadczenia Usług, ustalane przez Wykonawcę zgodnie ze wskazaniami lekarskimi, stan zdrowia Klienta, możliwości technicznych Wykonawcy i są odnotowane w karcie przychodni stomatologicznej Klienta.
3.4. Wykonawca:
– ustala datę i godzinę spotkania (świadczenie Usług) w porozumieniu z Klientem, z uwzględnieniem harmonogramu prac Wykonawcy, wcześniej złożonych zamówień i zatrudnienia pracowników Wykonawcy;
– samodzielnie określa wskazania, przeciwwskazania i konieczność zabiegów medycznych, ich rodzaje i terminy, leki stosowane w tym przypadku, produkty medyczne i inne materiały eksploatacyjne.
3.5. Świadczenie usług pacjentom, którzy są nieletni (poniżej osiemnastego roku życia) lub niekompetentnych lub częściowo zdolnych obywateli, dozwolone wyłącznie w obecności ich przedstawicieli prawnych (rodzice, rodzice adopcyjni / rodzice adopcyjni, opiekunowie, opieka) kiedy dostarczają dokumenty, potwierdzający ten stan.
3.6. Cena Usług jest ustalana przez Wykonawcę zgodnie z obowiązującymi dokumentami regulacyjnymi Ministerstwa Zdrowia Republiki Białorusi i jest ustalona w Cenniku Usług Medycznych, dostarczane przez prywatne przedsiębiorstwo unitarne „Rident” (dalej – cennik). Ceny Usług zawarte w cenniku mogą ulec zmianie z powodu: zmiany cen materiałów i usług; zmiany dokumentów regulacyjnych.
3.7. Informacje o Usługach (rodzaje Usług, cena Usług, ważny w dniu zawarcia umowy (cennik), procedurę płatności za Usługi i inne niezbędne informacje, dalej – Informacje o Usługach), a także Regulamin Wewnętrzny dla pacjentów podawane są do wiadomości Klientów poprzez zamieszczenie ich w domenie publicznej na Stronie Internetowej Wykonawcy oraz w rejestrze Wykonawcy i stanowią integralną część niniejszej Umowy Publicznej.
3.8. Koszt Usług nie podlega opodatkowaniu podatkiem VAT zgodnie z przepisami podatkowymi.
3.9. Procedura wyceny wybranych przez Klienta Usług:
– Wykonawca informuje Klienta o przybliżonej cenie Usług przed rozpoczęciem ich świadczenia.;
– Wstępny koszt Usług ustalany jest na podstawie sporządzonego planu leczenia (świadczenie Usług);
– ostateczny koszt Usług ustalany jest po zakończeniu ich świadczenia.
3.10. Usługi stomatologiczne lecznicze, w sprawie diagnostyki rentgenowskiej zębów, Diagnostyka USG i ginekologia Klient płaci całość bezpośrednio po ich wykonaniu.
3.11. Podczas świadczenia usług z zakresu ortopedii stomatologicznej (medyczne usługi stomatologiczne w zakresie protez dentystycznych) Klient dokonuje płatności z góry za tę Usługę w wysokości do 100%, ale nie mniej 50% jego ceny. W przypadku częściowej płatności z góry, Klient płaci za Usługę Stomatologii Ortopedycznej w całości po dostarczeniu gotowej konstrukcji ortopedycznej (proteza).
3.12. Płatność za Usługi dokonywana jest w rublach białoruskich w jeden z wybranych przez Klienta sposobów.:
– gotówką przy użyciu urządzeń kasowych Wykonawcy;
– w formie bezgotówkowej:
za pomocą terminala płatniczego;
3.13. Wszystkie wydatki, związane z transferem środków pieniężnych w formie bezgotówkowej, ponosi Klient.
3.14. Dokument, potwierdzenie zapłaty za świadczenie Usług w formie bezgotówkowej, Klient tworzy samodzielnie.
3.15. W przypadku płatności za Usługi gotówką Zleceniobiorca wystawia Zleceniodawcy paragon fiskalny lub inny dokument, potwierdzenie zapłaty za świadczenie Usług, zgodnie z prawem.
3.16. Za dzień zapłaty za Usługi uważa się dzień wpływu środków na rachunek bieżący Zleceniobiorcy lub dzień wpłynięcia środków pieniężnych do kasy Zleceniobiorcy.
3.17. W przypadku braku zapłaty lub niepełnej lub nieterminowej zapłaty zaliczki za Usługi, jeżeli taka zaliczka jest przewidziana w niniejszej Umowie Publicznej i Informacjach o Usługach, Zleceniobiorca nie rozpoczyna świadczenia Usług i nie ponosi odpowiedzialności za niewykonanie Usług..
3.18. Jeżeli Klient potrzebuje Usług Wykonawcy, nieujęte wyraźnie w dokumentacji medycznej, Usługi te są dodatkowo płatne.
3.19. Wykonawca zastrzega sobie prawo:
– poszerzać i ograniczać ofertę poszczególnych rodzajów Usług;
– zmienić formularze, metody i środki świadczenia Usług, Informacje o Usługach (rodzaje Usług, cena, sposób to ustalić, procedura płatności za Usługi itp.), Wewnętrzne regulacje dla pacjentów;
– zawiesić lub zakończyć świadczenie niektórych Usług według własnego uznania –
z informacją o tym zamieszczoną w domenie publicznej na Stronie Internetowej Wykonawcy oraz w rejestrze Wykonawcy.
- Zamawianie usług
4.1. Zamówienie na Usługi Klient może złożyć w dni robocze od godz 9.00 do 19.00 godziny, w sobotę – od 10.00 do 17.00 godziny:
podczas osobistego kontaktu z Wykonawcą (swojemu pracownikowi) w rejestrze Wykonawcy – przedsiębiorstwo prywatne „Rident” (Stomatologia „Mastodon”) na adres: g. brzozowy, Str. Sverdlov, 34-1 Lub
poprzez komunikację telefoniczną z Wykonawcą (jego pracownik) pod numerami telefonów kontaktowych +375 (29) 807-88-24; +375 (1643) 9-09-09; +375(1643) 9-49-49;
4.2. Klient samodzielnie zapoznaje się z Informacją o Usługach oraz Regulaminem Wewnętrznym dla Pacjentów, a także płaci za korzystanie z Usługi, zdefiniowanych w niniejszej Umowie Publicznej. W razie potrzeby Zleceniodawca może uzyskać dodatkowe informacje na temat Usług w rejestrze Wykonawcy, lub telefonicznie z Wykonawcą (jego pracownik) pod wskazanymi numerami telefonów kontaktowych.
4.3. Klient składając zamówienie wskazuje wybraną przez siebie Usługę i zgodnie z Polityką Kontrahenta dotyczącą przetwarzania danych osobowych podaje następujące informacje o sobie: nazwisko, numer telefonu kontaktowego.
4.4. Jeśli po otrzymaniu zamówienia zostanie to odkryte, że Wykonawca nie może świadczyć określonych Usług, Wykonawca informuje o tym Zleceniodawcę.
- Obowiązki i uprawnienia Wykonawcy i Zleceniodawcy
5.1. Wykonawca wraz z innymi obowiązkami, określone przez prawo i niniejszą Umowę Publiczną, Również zobowiązuje się:
– przekazywania Klientowi Informacji o Usługach, w tym możliwość uzyskania rodzajów i wolumenów Usług, Pełne imię i nazwisko, stanowiska i kwalifikacje lekarzy specjalistów i innych pracowników medycznych, bezpośrednio zaangażowani w świadczenie Usług, Tryb pracy wykonawcy, o obecności specjalnego zezwolenia (licencje) o prawo do wykonywania działalności leczniczej, inne niezbędne informacje na temat Usług, o Przepisach wewnętrznych dla pacjentów (Informacje o Usługach oraz wspomniany Regulamin stanowią integralną część niniejszej Umowy Publicznej, zamieszczone w rejestrze Wykonawcy oraz na Stronie Internetowej Wykonawcy);
– udostępniać Zleceniodawcy w przystępnej formie dostępne Kontrahentowi informacje o stanie zdrowia Zleceniodawcy, w tym informację o wynikach egzaminu, obecność choroby, jego diagnoza i rokowanie, stosowane metody diagnostyczne i lecznicze, możliwe powikłania i związane z nimi ryzyko, możliwości interwencji medycznej, ich konsekwencje, wyniki leczenia (świadczenie Usług), możliwe komplikacje i inne informacje zgodne z prawem;
– przeprowadzić badanie Klienta w celu ustalenia wstępnej diagnozy i zakresu niezbędnego leczenia, przeprowadzić pełne badanie kliniczne i badanie diagnostyczne w pełnym zakresie zgodnie z wymogami protokołów klinicznych diagnostyki i leczenia pacjentów na wizycie stomatologicznej w przypadku świadczenia opieki medycznej w trybie ambulatoryjnym (utv. zarządzeniem Ministra Zdrowia Republiki Białorusi z dn 26.12.2011 № 1245) i na podstawie ustalonej diagnozy uzgodnić plan leczenia;
– świadczenia Klientowi zamówionych przez niego Usług zgodnie z planem leczenia (pod warunkiem przestrzegania przez Klienta wszystkich wymagań niniejszej Umowy Publicznej) jakościowo, w zakresie i terminie uzgodnionym z nim i określonym w dokumentach medycznych, zgodnie z zamówieniem, określone przez ustawodawstwo dotyczące opieki zdrowotnej, oraz ustalone standardy i zasady sanitarne, i na wszelki wypadek, gdy w Informacji o Usługach przewidziana jest płatność zaliczki za Usługi, zamieszczone na Stronie Internetowej Wykonawcy oraz w rejestrze Wykonawcy, świadczyć Usługi po opłaceniu zaliczki za Usługi w zakresie i sposobie, określone Informacje o Usługach;
– używaj wyłącznie licencjonowanych, opatentowane metody i techniki, metody diagnostyczne, profilaktyka i leczenie, zalecane przez praktykę lekarską i dopuszczone na terytorium Republiki Białoruś;
– przestrzegać zasad etyki lekarskiej i deontologii w relacjach z Klientem;
– zapewnić Klientowi pomoc medyczną w przypadku wystąpienia stanów nagłych;
– świadcząc Usługi, działać w interesie Klienta i na jego korzyść;
– informować Klienta o działaniach, które muszą podjąć Strony, w tym terminy i rekomendacje, których Klient musi przestrzegać, aby je osiągnąć / utrzymanie wyników świadczenia Usług;
– niezwłocznie powiadomić Klienta o zmianie terminu, czas spotkania (świadczenie Usług);
– powiadomić Klienta z wyprzedzeniem o zaistniałych okolicznościach, uniemożliwiające mu świadczenie Usług, w tym ze względu na indywidualne cechy lub stan zdrowia Klienta;
– w przypadku wykrycia u Klienta chorób w trakcie świadczenia Usług, które nie były znane w momencie zawarcia umowy, zmieniająca się sytuacja kliniczna, gdy zaistnieją inne okoliczności, co może skutkować zmianami w zakresie Usług i możliwymi powikłaniami w trakcie leczenia, powiadomić o tym Klienta i zaproponować sposoby dalszej diagnostyki i leczenia, uwzględniając przeciwwskazania Klienta, odzwierciedlić to w karcie przychodni stomatologicznej z obowiązkowym podpisem Klienta; wszelkie zmiany w ustalonym planie leczenia (świadczenie Usług) odzwierciedlone w karcie ambulatoryjnej; jeżeli Klient nie zgadza się z proponowanymi zmianami, Usługobiorca ma prawo przerwać świadczenie Usług i rozwiązać umowę;
– wystawić dokument Klientowi, potwierdzenie odbioru gotówki, zgodnie z ustawodawstwem Republiki Białorusi;
– zapewnić świadczenie Usług przez wykwalifikowanych pracowników Wykonawcy, inne osoby zaangażowane przez Wykonawcę do wykonania swoich obowiązków wynikających z umowy, w takim przypadku Zleceniobiorca ponosi odpowiedzialność za należyte wykonanie usług;
– nie ujawniać tajemnicy lekarskiej, zachować poufność informacji otrzymanych od Klienta;
– przetwarzać dane osobowe Klienta w ścisłej zgodności z wymogami Ustawy Republiki Białorusi „O ochronie danych osobowych” oraz Polityką Kontrahenta dotyczącą przetwarzania danych osobowych (zamieszczone w rejestrze Wykonawcy oraz na Stronie Internetowej Wykonawcy).
5.2. Klient wraz z innymi obowiązkami, określone przez prawo i niniejszą Umowę Publiczną, Również zobowiązuje się:
– zapłacić za Usługi w pełnej wysokości ostatecznego ustalonego kosztu Usług po zakończeniu ich świadczenia w wysokości i sposobie, określone w niniejszej Umowie Publicznej oraz Informacje o Usługach;
– dokonać przedpłaty za Usługi, jeżeli taka zaliczka jest przewidziana w niniejszej Umowie Publicznej i Informacjach o Usługach, zamieszczone na Stronie Internetowej Wykonawcy oraz w rejestrze Wykonawcy, pod względem wielkości i porządku, określone w niniejszej Umowie Publicznej oraz Informacje o Usługach;
– terminowo przekazywać Wykonawcy pełną i rzetelną informację, niezbędne do zapewnienia jakości Usług, w tym informacje o stanie zdrowia Klienta, istniejących chorób zakaźnych, poprzednie choroby, interwencje medyczne, o chronicznym, choroby dziedziczne, przeciwwskazania do stosowania leków, nietolerancja substancji, reakcje alergiczne, przyjmowane leki itp., a także zmiany stanu zdrowia i innych określonych okoliczności w trakcie świadczenia Usług, co może mieć wpływ na postęp i wyniki Usług;
– poświadczyć niezbędne dokumenty własnoręcznym podpisem;
– dotrzymywać terminów i godzin odbioru ustalonych przez Wykonawcę z Klientem (świadczenie Usług); w przypadku ewentualnego opóźnienia umówionej wizyty, nie mniej niż 15 minut na poinformowanie o tym Wykonawcy drogą telefoniczną; w przypadku braku możliwości wcześniejszego przybycia na umówioną wizytę, ale nie później niż 24 godziny przed wyznaczoną godziną spotkania, poinformować o tym Wykonawcę i uzgodnić termin i godzinę kolejnego spotkania, biorąc pod uwagę możliwości Wykonawcy;
– ściśle przestrzegać zaleceń lekarskich, zalecenia, instrukcji i wymagań Wykonawcy, związanych ze świadczeniem Usług;
– wykonywać inne procedury medyczne (poza świadczeniem Usług), przyjmować leki wyłącznie w porozumieniu z Wykonawcą;
– o wszelkich komplikacjach należy niezwłocznie powiadomić Wykonawcę, powstałe w trakcie lub po świadczeniu Usług, a także konieczność leczenia stomatologicznego w innych placówkach medycznych;
– zapoznaj się z Regulaminem Wewnętrznym dla Pacjentów (stanowią integralną część niniejszej Umowy Publicznej, umieszczone w rejestrze Wykonawcy) i przestrzegać ich, traktuje własność Wykonawcy i innych osób z należytą starannością;
– przestrzegać ogólnie przyjętych zasad postępowania w miejscach publicznych, przestrzegać standardów moralnych i etycznych w stosunkach z pracownikami Wykonawcy i innymi osobami, traktować ich z szacunkiem, nie przeszkadzaj im ani nie przeszkadzaj;
– zrekompensować szkody, wyrządzone w mieniu Wykonawcy i / lub zajęty / lokali, z których korzystał na skutek nielegalnych działań (bezczynność) Klient;
– wczesny, ale nie później 3 (trzy) dni robocze przed rozpoczęciem świadczenia Usług, powiadomić Wykonawcę na piśmie o odmowie świadczenia Usług (odmowa zawarcia umowy, wcześniejsze rozwiązanie umowy);
– w przypadku jednostronnej odmowy Klienta od umowy (odmowę dalszego świadczenia Usług) zapłacić Wykonawcy koszt faktycznie świadczonych Usług na rzecz Klienta przed rozwiązaniem umowy oraz zwrócić Wykonawcy koszty poniesione.
5.3. Klient wraz z innymi prawami, określonych w niniejszej Umowie Publicznej, Również ma prawo:
– otrzymywać informacje o Usługach od Wykonawcy, w tym możliwość uzyskania rodzajów i wolumenów Usług, o pełnym imieniu, stanowiska i kwalifikacje lekarzy specjalistów i innych pracowników medycznych, bezpośrednio zaangażowani w świadczenie Usług, Tryb pracy wykonawcy, o obecności specjalnego zezwolenia (licencje) o prawo do wykonywania działalności leczniczej, inne niezbędne informacje na temat Usług, o Przepisach wewnętrznych dla pacjentów;
– otrzymać od Wykonawcy w przystępnej formie informację o stanie zdrowia Klienta, w tym informację o wynikach egzaminu, obecność choroby, jego diagnoza i rokowanie, stosowane metody diagnostyczne i lecznicze, możliwe powikłania i związane z nimi ryzyko, możliwości interwencji medycznej, ich konsekwencje, wyniki leczenia (Świadczone usługi), możliwe komplikacje i inne informacje zgodne z prawem;
– wymagają należytego świadczenia Usług i wykonywania obowiązków przez Wykonawcę, przewidziane w niniejszej Umowie Publicznej;
– odmówić interwencji medycznej;
– skontaktuj się z administracją Wykonawcy w przypadku niezadowolenia ze świadczenia Usług, zachowania pracowników Wykonawcy;
– wyrazić swoje życzenia, zalecenia i sugestie dla Wykonawcy w kwestiach organizacji i doskonalenia Usług, nie są one jednak wiążące dla Wykonawcy;
– rozwiązać wcześniej umowę o świadczenie usług płatnych (odmówić świadczenia Usług), poprzez powiadomienie Wykonawcy przynajmniej na piśmie 3 (trzy) dni kalendarzowe wskazujące przyczynę wypowiedzenia, jednocześnie zapłacić Wykonawcy koszt Usług faktycznie świadczonych Zleceniodawcy przed rozwiązaniem umowy oraz zwrócić Wykonawcy koszty poniesione; Jeżeli Klient dokona wpłaty zaliczki, zostanie ona mu zwrócona przez Wykonawcę nie później niż 10 dni kalendarzowych pomniejszone o koszt Usług faktycznie wykonanych przed rozwiązaniem umowy oraz koszty poniesione przez Wykonawcę.
5.4. Wykonawca wraz z innymi prawami, określonych w niniejszej Umowie Publicznej, Również ma prawo:
– żądać od Klienta pełnej zapłaty za Usługi w wysokości i sposobie, określone w niniejszej Umowie Publicznej oraz Informacje o Usługach;
– samodzielnie ustalać i zmieniać formy, metody i środki świadczenia Usług (charakter i zakres leczenia, manipulacja, zastosowane znieczulenie, leki, produkty medyczne i inne materiały eksploatacyjne, необходимость изготовления моделей челюстей, фото- и видеоматериалов, количество выполняемых рентгенограмм, других диагностических мероприятий, niezbędne do świadczenia Usług na rzecz Klienta w ramach planu leczenia, itp.);
– zmienić Informacje o Usługach, Wewnętrzne regulacje dla pacjentów;
– dokonywane przy świadczeniu Usług bez zgody Klienta ze zdjęciem- oraz nagrania wideo jamy ustnej w celu monitorowania i oceny jakości świadczonych Usług (bez ich dostarczania i dystrybucji), Ponadto wszystkie zdjęcia, materiały wideo i prawa do nich należą do Wykonawcy;
– za zgodą Klienta zamieszczać zdjęcia, materiały wideo, po którym możliwa jest identyfikacja Klienta, w Internecie;
– prowadzić monitoringu wizyjnego na terenie Wykonawcy bez zgody Zleceniodawcy i innych osób, jeżeli zachodzą ku temu podstawy prawne, определенных законодательством и локальным правовым актом Исполнителя (без распространения видеоматериалов, полученных в результате видеонаблюдения);
– wymagać od Klienta terminowego przekazywania Wykonawcy pełnych i rzetelnych informacji, niezbędne do zapewnienia jakości Usług, w tym informacje o stanie zdrowia Klienta, istniejących chorób zakaźnych, poprzednie choroby, interwencje medyczne, chroniczny, choroby dziedziczne, przeciwwskazania do stosowania leków, nietolerancja substancji, reakcje alergiczne itp., которая необходима и / или может повлиять на ход и результаты Услуг (далее – информация, необходимая для качественного оказания Услуг);
– в случае отсутствия лечащего врача назначить Заказчику для оказания Услуг другого врача соответствующей квалификации;
– в случае необходимости направлять Заказчика на дополнительные консультации, обследование у профильных специалистов, проведение диагностики в иных организациях и учреждениях с целью уточнения диагноза, определения противопоказаний, уточнения методик лечения;
– требовать от Заказчика соблюдения Правил внутреннего распорядка для пациентов, а также выполнения обязанностей, przewidziane w niniejszej Umowie Publicznej;
– требовать от Заказчика возмещения ущерба, szkody w mieniu Wykonawcy, zajęty / lokalu, z którego korzystał na skutek niezgodnego z prawem działania samego Klienta;
– angażować strony trzecie w celu wypełnienia ich zobowiązań wynikających z Umowy, a także korzystać z usług podmiotów trzecich, świadczenie Usług, w takim przypadku Zleceniobiorca ponosi odpowiedzialność za należyte wykonanie usług.
5.5. ponadto, Wykonawca ma prawo nie dopuścić do otrzymania przez Klienta (odmówić świadczenia mu Usług):
– jeżeli Klient ma zewnętrzne oznaki choroby, inne przeciwwskazania medyczne;
– Klient, находящегося в состоянии алкогольного опьянения или в состоянии, вызванном потреблением наркотических, психотропных, токсических, одурманивающих, других психоактивных веществ, lub w złym stanie;
– jeżeli Klient spóźni się na umówioną z nim godzinę o więcej niż 15 protokół;
– jeżeli zachowanie Klienta jest nieprawidłowe, lub zakłóca porządek publiczny, lub grozi innym, lub obraża ich;
– jeżeli usługi wymagane przez Klienta nie są ujęte w planie leczenia, odnotowane w karcie przychodni stomatologicznej Klienta;
– если Заказчик не соблюдает врачебные предписания или Правила внутреннего распорядка для пациентов (когда это не угрожает жизни пациента или здоровью окружающих);
– w przypadku braku możliwości nawiązania kontaktu terapeutycznego z Klientem;
– gdy Klient poda informacje niekompletne lub nierzetelne, niezbędne do zapewnienia jakości Usług;
– jeżeli Klient nie zgadza się z planem leczenia (świadczenie Usług) и условиями настоящего Публичного договора и других документов Исполнителя.
5.6. W przypadku wystąpienia stanów zagrażających życiu lub zdrowiu Klienta, zmiany w zakresie i rodzaju Usług dokonywane są według uznania Zleceniobiorcy, w pozostałych przypadkach – po uzgodnieniu z Klientem.
5.7. Wykonawca ma prawo jednostronnie rozwiązać umowę o świadczenie usług płatnych (odmówić świadczenia Usług):
– при несогласии Заказчика с предложенным Исполнителем изменением плана лечения, вида и объема Услуг, когда это вызвано необходимостью, I / или изменением обусловленной этим цены Услуг;
– jeżeli Klient odmówi kontynuacji leczenia (świadczenie Usług), jak i systematycznym (więcej niż dwa razy) niestawienie się Klienta na umówioną wizytę bez wcześniejszego powiadomienia;
– w przypadku niezastosowania się Klienta do schematu leczenia, zalecenia i recepty lekarskie;
– jeżeli Pacjent nie dopełni swoich obowiązków i / lub naruszenie zakazów, określonych niniejszym Regulaminem.
- Ответственность сторон.
6.1. Za niewykonanie lub nienależyte wykonanie swoich obowiązków wynikających z umowy, strona winna ponosi odpowiedzialność zgodnie z ustawodawstwem Republiki Białorusi, biorąc pod uwagę specyfikę, ustanowionych na mocy niniejszego Porozumienia Publicznego.
6.2. Strony ponoszą odpowiedzialność za prawidłowość informacji, zapewnione w celu zapewnienia wysokiej jakości Usług, realizacji przedmiotu i warunków umowy o świadczenie usług odpłatnych.
6.3. Za terminowe przekazywanie informacji Wykonawcy, связанной с предметом договора и необходимой для качественного оказания Услуг, полноту и достоверность такой информации ответственность несет Заказчик.
6.4. Zleceniobiorca nie ponosi ryzyka i odpowiedzialności za jakiekolwiek negatywne skutki dla Zleceniodawcy., w tym w postaci pogorszenia się stanu zdrowia Klienta (w takim przypadku Klient ponosi pełne ryzyko wszelkich negatywnych konsekwencji), związane z:
– złożenia przez Klienta niekompletnych i / lub fałszywe informacje, niezbędne do zapewnienia jakości Usług, jak również nieterminowego przekazania takich informacji;
– zakończenie / nieukończenie leczenia (odmowa świadczenia Usług) z inicjatywy Klienta lub z jego przyczyny, przewidziane w niniejszej Umowie Publicznej;
– wystąpienia u Klienta reakcji alergicznej lub nietolerancji na leki i materiały stomatologiczne, dopuszczony do użytku w Republice Białorusi;
– pojawienie się skutków ubocznych interwencji medycznej i powikłań, powstałe na skutek cech biologicznych organizmu Klienta;
– wystąpienia powikłań z winy Klienta na skutek naruszenia przez niego zaleceń lekarskich, zalecenia, instrukcje, wymagań Wykonawcy w trakcie świadczenia Usług i po ich wykonaniu (nieprzestrzeganie zasad higieny jamy ustnej, zasady higienicznej pielęgnacji struktur stomatologicznych (protezy); несоблюдение требований по правилам эксплуатации зуботехнических конструкций (протезов); несвоевременное сообщение о возникших дефектах и поломках зуботехнических конструкций (протезов), нарушениях / отклонениях в состоянии здоровья; несоблюдение рекомендаций врача по замене временных конструкций на постоянные; несоблюдение графика профилактических / badania kontrolne itp.);
– świadczenie Usług na żądanie Klienta, pomimo ostrzeżeń lekarza, że Usługi te będą świadczone bez gwarancji;
– возникновением у Заказчика рецидива периодонтитов, повышением или снижением чувствительности слизистой оболочки рта, zęby, кожи лица, замедленным заживлением ран, отеком тканей, ból i inne nieoczekiwane konsekwencje i powikłania;
– wystąpienie powikłań po udzieleniu świadczeń medycznych w innej placówce medycznej.
6.5. Исполнитель не несет ответственность за неисполнение (ненадлежащее исполнение) своих обязательств по договору, если при той степени заботливости и осмотрительности, czego wymagał od niego charakter wykonywanych czynności, podjął wszelkie środki w celu zapewnienia należytego wykonania zobowiązań, jednak oczekiwany rezultat nie został osiągnięty.
6.6. Исполнитель несет ответственность за неисполнение обязательств по настоящему Публичному договору только при наличии вины. Ни при каких обстоятельствах Исполнитель не несет ответственность за косвенные убытки, включая упущенную выгоду. В любом случае ответственность Исполнителя ограничивается суммой вознаграждения, фактически оплаченной Заказчиком за Услуги.
6.7. Если Заказчик не добивается ожидаемых / pożądanych rezultatów świadczenia Usług, w tym ze względu na ich indywidualne cechy, warunki zdrowotne, stosunek do zdrowia, lub niewystarczające do osiągnięcia oczekiwanych wyników / pożądany wynik wolumenu Usług, odmowa kontynuacji i zakończenia leczenia (świadczenie Usług) itp., это не является основанием для признания Услуг Исполнителя некачественными. Ответственность за достижение ожидаемого / желаемого результата после оказания Услуг лежит на Заказчике.
6.8. Стороны освобождаются от ответственности за полное или частичное неисполнение своих обязательств по Договору, jeżeli niewykonanie zobowiązania było konsekwencją działania siły wyższej, to znaczy okoliczności awaryjne i nieuniknione, powstałe po zawarciu Umowy (powodzie, pożary, trzęsienia ziemi, inne klęski żywiołowe, epidemie, pandemia, embargo, działania wojenne, rozwiązania, działania, zaporowe środki władz rządowych i kierownictwa; inne okoliczności siły wyższej, powstałe po zawarciu Umowy), których Strony nie mogły przewidzieć, ani zapobiegać.
6.9. Strona, w przypadku których wykonanie zobowiązania jest niemożliwe ze względu na wystąpienie siły wyższej, zobowiązany najpóźniej 10 (dziesięć) dni od chwili ich wystąpienia, powiadomić o tym drugą Stronę na piśmie, załączając dokumenty wydane przez właściwy organ (organizacja) dokumenty, potwierdzające zaistnienie tych okoliczności. Brak powiadomienia lub nieterminowe powiadomienie o zaistnieniu tych okoliczności pozbawia Stronę prawa powoływania się na którąkolwiek z powyższych okoliczności jako podstawę, zwalniające z odpowiedzialności za niewykonanie zobowiązania.
6.10. W przypadku zaistnienia siły wyższej termin wykonania zobowiązań wynikających z umowy ulega przesunięciu. Jeżeli te okoliczności będą nadal obowiązywać przez okres dłuższy niż 30 (trzydzieści) dni, wówczas każdej ze stron przysługuje prawo odstąpienia od umowy.
- Jakość usług. Gwarancja
7.1. Wykonawca gwarantuje Klientowi jakość świadczenia Usług. Przez jakość Usług rozumie się ogół cech Usług, odzwierciedlające terminowość i konieczność ich dostarczenia, stopień zgodności z wymaganiami, wymagane przez ustawodawstwo dotyczące opieki zdrowotnej i dokumenty regulacyjne Ministerstwa Zdrowia Republiki Białorusi.
7.2. Wykonawca ustanawia zobowiązania gwarancyjne na produkty wytworzone i zamontowane w trakcie świadczenia Usług zgodnie z Regulaminem dotyczącym okresów gwarancji i okresu użytkowania usług i robót stomatologicznych, wykonywane w prywatnym przedsiębiorstwie unitarnym „Rident” (далее – Положение о гарантии), с которым Заказчик знакомится в регистратуре Исполнителя самостоятельно. Roszczenia, связанные со ссылкой на незнание данного Положения о гарантии, Wykonawca nie przyjmie.
7.3. Гарантийный срок – это период, в течение которого в случае обнаружения недостатка в оказанной Услуге Заказчик вправе по своему выбору предъявить требования, предусмотренные пунктом 7.7 настоящего Публичного договора.
7.4. При предъявлении Заказчиком требований, связанных с недостатком оказанных Услуг, Исполнитель должен провести проверку их результата в соответствии с требованиями законодательства о здравоохранении и безвозмездно устранить недостатки оказанных Услуг, обнаруженные в течение гарантийного срока, при условии соблюдения Заказчиком требований настоящего Публичного договора и Положения о гарантиях.
7.5. Исполнитель принимает на себя обязательство устранить недостатки некачественно оказанных Услуг, если эти недостатки обнаружены и подтверждены документально. Под недостатками понимается несоответствие оказанной Услуги обязательным медицинским требованиям и технологиям, возможность возникновения которых не была заранее оговорена с Пациентом.
7.6. Исполнитель будет выполнять свои гарантийные обязательства при одновременном соблюдении следующих условий:
– соблюдение Заказчиком определенного ему графика профилактических / контрольных осмотров;
– соблюдение Заказчиком инструкции пользования стоматологическими конструкциями в соответствии с рекомендациями врача;
– проведение коррекции Услуг, оказанных Исполнителем, wyłącznie od Wykonawcy;
– kontakt z Wykonawcą w przypadku wystąpienia dyskomfortu lub nieprawidłowości w obszarze wykonywanego zabiegu;
– предоставление выписки из стоматологической амбулаторной карты и рентгеновских снимков из других лечебно-профилактических учреждений в случае обращения заказчика к ним за неотложной стоматологической помощью;
– соблюдении иных условий и требований, предусмотренных в настоящем Публичном договоре и Положении о гарантии.
7.7. При обнаружении отступлений от договора, ухудшающих результат Услуг, или иных недостатков оказанных Услуг, подтвержденных документально, Заказчик вправе по своему выбору предъявить Исполнителю одно из требований:
– bezpłatne usuwanie braków w świadczonych Usługach; Braki muszą zostać usunięte przez Wykonawcę w terminie 30 dni kalendarzowe;
– соразмерного уменьшения установленной цены оказанной Услуги;
– безвозмездного изготовления другой конструкции из однородного материала такого же качества или повторного оказания Услуги, если это возможно, при этом Заказчик обязан возвратить ранее переданную ему Исполнителем конструкцию;
– возмещения понесенных Заказчиком расходов по устранению недостатков оказанной Услуги третьими лицами;
– возврата уплаченной за оказанную Услугу денежной суммы, если недостатки не устранены Исполнителем в разумные сроки; разумный срок устранения недостатков оказанной Услуги зависит от состояния здоровья Заказчика, периода, необходимого для изготовления медицинского изделия, графика работы врача, графика визитов Заказчика и согласовывается сторонами в письменном виде.
7.8. Гарантийные обязательства Исполнителя прекращаются (не сохраняются, аннулируются) при возникновении в период гарантийного срока, срока службы следующих обстоятельств:
– выявлении, или возникновении, или развитии у Заказчика в период гарантийного срока заболеваний, а также изменении физиологического состояния организма (вследствие беременности, длительного приема лекарственных препаратов, вредных внешних воздействий и т.д.), которые напрямую или косвенно приводят к изменению в зубах и окружающих их тканях, nie pozostające w związku przyczynowo-skutkowym z działaniami Wykonawcy;
– uchylanie się Klienta od obowiązkowej profilaktyki / inspekcja kontrolna;
– несоблюдения Заказчиком врачебных предписаний, zalecenia, instrukcje, требований Исполнителя после оказания Услуг (nieprzestrzeganie zasad higieny jamy ustnej, zasady higienicznej pielęgnacji struktur stomatologicznych (protezy); несоблюдение требований по правилам эксплуатации результата Услуг, зуботехнических конструкций (протезов); несвоевременное сообщение о возникших дефектах и поломках зуботехнических конструкций (протезов), нарушениях / отклонениях в состоянии здоровья; несоблюдение рекомендаций врача по замене временных конструкций на постоянные; несоблюдение графика профилактических / badania kontrolne itp.).
7.9. Исполнитель не несет ответственность по гарантийным срокам и возможным срокам эксплуатации изделия (на пломбы и все виды зуботехнических конструкций (протезов)) в случае непредвиденных обстоятельств (несчастные случаи, травмы, переломы и т.д.).
- Заключительные положения
8.1. Настоящая Оферта (предложение) становится действительной после размещения Публичного договора на Сайте Исполнителя и в регистратуре Исполнителя.
8.2. Договор возмездного оказания услуг вступает в силу с момента Акцепта Заказчиком Оферты в установленном настоящим Публичным договором порядке и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
8.3. Оплачивая цену Услуг, Заказчик тем самым подтверждает свое согласие с тем, что Услуги были оказаны ему Исполнителем качественно, в заказанном им объеме и согласованные Сторонами сроки.
8.4. Заказчик знакомится с настоящим Публичным договором перед предъявлением требования об исполнении договора возмездного оказания услуг в свою пользу. Предъявляя требование об исполнении договора возмездного оказания услуг в свою пользу, Заказчик тем самым подтверждает свое согласие с условиями настоящего Публичного договора.
8.5. Изменения в настоящий Публичный договор и другие документы (далее – Изменения) вносятся Исполнителем в одностороннем порядке. Изменения вступают в силу с момента их размещения на Сайте Исполнителя и в регистратуре Исполнителя и подлежат применению ко всем Заказчикам, совершающим заказ и / или оплату Услуг либо получающим Услуги после размещения Изменений.
8.6. Umowa o świadczenie usług płatnych, заключенный на условиях настоящего Публичного договора, может быть расторгнут по соглашению Сторон или при одностороннем отказе Стороны от договора (świadczenie Usług) на условиях, закрепленных в настоящем Публичном договоре.
8.7. Подтверждением факта оказания Услуг и выполнения Исполнителем своих обязательств перед Заказчиком в полном объеме является запись в стоматологической амбулаторной карте и составляемый Исполнителем единолично Акт об оказании услуг (п. 1 постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 12.02.2018 № 13 «О единоличном составлении первичных учетных документов и признании утратившим силу постановления Министерства финансов Республики Беларусь от 21.12.2015 № 58») (далее – Акт).
8.8. Wymiana egzemplarzy Ustawy pomiędzy Stronami nie jest zamierzona ani wymagana, oraz podpisanie Ustawy przez Klienta. W razie potrzeby (na życzenie Klienta) второй экземпляр Акта может быть выдан ему на руки.
8.9. Услуги считаются принятыми Заказчиком в полном объеме и без замечаний, если Заказчик в срок не более 3 (trzy) dni od ostatniego dnia świadczenia na jego rzecz Usług, nie zgłosi wobec Kontrahenta umotywowanych roszczeń na piśmie co do jakości i kompletności świadczonych mu Usług.
8.10. В случае если какое-либо условие настоящего Публичного договора окажется не подлежащим буквальному исполнению, оно толкуется в соответствии с законодательством Республики Беларусь с учетом первоначальных интересов Сторон, при этом оставшаяся часть условий продолжает действовать в полной мере.
8.11. К отношениям между Заказчиком и Исполнителем применяется право Республики Беларусь.
8.12. Условия Публичного договора сформулированы в соответствии с Гражданским кодексом Республики Беларусь и Законом Республики Беларусь «О защите прав потребителей». Любые претензии и иски могут быть предъявлены в течение срока исковой давности, установленного законодательством Республики Беларусь.
8.15. В случае возникновения вопросов и претензий со стороны Заказчика он должен обратиться к Исполнителю лично, либо по контактным номерам телефона +375 (29) 807-88-24; +375 (1643) 9-09-09; +375(1643) 9-49-49
8.16. Все возникающее споры Стороны будут стараться решить путем переговоров, в том числе с помощью процедуры медиации. При недостижении соглашения спор между Сторонами будет передан на рассмотрение в суд в соответствии с законодательством Республики Беларусь.
8.17. W przypadku, gdy którykolwiek z warunków lub postanowień niniejszej Umowy Publicznej utraci moc prawną, lub zostaną uznane za nieważne, lub zostaną wyłączone z Umowy, это не влечет недействительность остальных условий настоящего Публичного договора, которые сохранят юридическую силу и являются обязательными для исполнения Сторонами.
8.18. Во всем, прямо не определенном настоящим Публичным договором, действуют положения Гражданского кодекса Республики Беларусь и Закона Республики Беларусь «О защите прав потребителей».
Wykonawca:
Частное медицинское унитарное предприятие «Ридент»
UNP 290733762
Юридический и почтовый адрес: 225209
obwód brzeski, g. brzozowy,
Str. Sverdlov, 34-1
+375 (29) 807-88-24; +375 (1643) 9-09-09; +375(1643) 9-49-49
e-mail: rident@tut.by
BY79 BAPB 3012 7680 9001 0000 0000
ОАО «Белагропромбанк», БИК BAPBBY2X
Директор Л.И. Дадура
Klient:
Стороны безоговорочно соглашаются под реквизитами Заказчика считать информацию, указанную им при оформлении титульного листа стоматологической амбулаторной карты (Форма № 043/у-10).
